貝塔斯曼與培生兩大國(guó)際傳媒集團(tuán)宣布將合并其旗下兩大大眾出版公司——蘭登書屋出版集團(tuán)公司與企鵝出版集團(tuán)。貝塔斯曼將持有合并后的新出版集團(tuán)53%的股份，其余47%由培生集團(tuán)持有。新集團(tuán)預(yù)計(jì)在2013年下半年完成注冊(cè)審批。貝塔斯曼首席執(zhí)行官瀚韜先生與培生集團(tuán)董事長(zhǎng)瑪喬麗·斯卡爾迪諾女士分別在德國(guó)居特斯洛和倫敦宣布了業(yè)務(wù)合并的消息。
蘭登書屋出版集團(tuán)公司主席兼首席執(zhí)行官杜樂(lè)盟先生將被任命為合并后新出版集團(tuán)的首席執(zhí)行官，企鵝出版集團(tuán)首席執(zhí)行官約翰·馬金森先生將擔(dān)任董事會(huì)主席，其他高層管理團(tuán)隊(duì)成員也將被陸續(xù)任命。董事會(huì)成員將由5位貝塔斯曼集團(tuán)代表與4位培生集團(tuán)代表組成。新出版集團(tuán)將被命名為企鵝蘭登書屋，在通過(guò)注冊(cè)審批之前兩家公司仍會(huì)繼續(xù)獨(dú)立運(yùn)營(yíng)。
全新的出版集團(tuán)將囊括蘭登書屋和企鵝出版集團(tuán)在美國(guó)、加拿大、英國(guó)、澳大利亞、新西蘭、印度、南非、企鵝集團(tuán)在中國(guó)的出版公司、蘭登書屋在西班牙和拉丁美洲的西班牙語(yǔ)出版運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)中的所有的出版部門和出版品牌。唯有蘭登書屋在慕尼黑以出版德語(yǔ)著作為主的德國(guó)分公司將仍然完全屬于貝塔斯曼，不會(huì)被收入新集團(tuán)。新集團(tuán)成立后，蘭登書屋出版集團(tuán)和企鵝出版集團(tuán)仍將像合并前一樣享有各自獨(dú)立的出版品牌自治，并保持其享有盛譽(yù)的編輯獨(dú)立特性。
貝塔斯曼首席執(zhí)行官兼集團(tuán)執(zhí)行董事會(huì)主席瀚韜先生表示：“這次的業(yè)務(wù)合并意味著貝塔斯曼與培生集團(tuán)將強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，打造全球最出色的大眾圖書出版商。蘭登書屋與企鵝出版集團(tuán)也將通過(guò)傳統(tǒng)與新興的形式和銷售渠道更加有效地出版發(fā)行書籍。在鞏固我們的傳統(tǒng)出版業(yè)務(wù)基礎(chǔ)上，為作者提供多種多樣的出版機(jī)會(huì)，為代理商、零售商和讀者提供不同的支持與資源。”
瀚韜先生還認(rèn)為：“此次合并計(jì)劃不僅是蘭登書屋的一個(gè)里程碑，對(duì)于擁有177年出版歷史的貝塔斯曼集團(tuán)來(lái)說(shuō)也是十分關(guān)鍵的。 這次的合并計(jì)劃對(duì)于集團(tuán)業(yè)務(wù)的持續(xù)擴(kuò)張、 對(duì)于集團(tuán)全球圖書出版運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)在文化上的協(xié)同共鳴兩方面來(lái)說(shuō)，其重要性等同于我們當(dāng)時(shí)在1977年收購(gòu)戈德曼、同年首次在美國(guó)市場(chǎng)投資收購(gòu)矮腳雞出版社、1986年收購(gòu)道布爾戴-戴爾公司，以及尤為重要的1998年接管聲名顯赫的美國(guó)蘭登書屋。包括這次與培生集團(tuán)的業(yè)務(wù)合并計(jì)劃，集團(tuán)所走的每一步都旨在提高貝塔斯曼的出版運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)水平與質(zhì)量。”
瀚韜先生最新制定的集團(tuán)四大戰(zhàn)略是強(qiáng)化核心業(yè)務(wù)、加快數(shù)字化轉(zhuǎn)型、搭建增長(zhǎng)平臺(tái)和發(fā)展區(qū)域增長(zhǎng)。這次的合并計(jì)劃對(duì)于貝塔斯曼集團(tuán)而言，標(biāo)志著四大最新戰(zhàn)略已被落實(shí)。“出版業(yè)務(wù)是貝塔斯曼集團(tuán)的核心業(yè)務(wù)之一，本次蘭登書屋與企鵝出版集團(tuán)這一史無(wú)前例的合并必然會(huì)大大加強(qiáng)我們?cè)趫D書出版領(lǐng)域的優(yōu)勢(shì)。同時(shí)，這樣的合作將擴(kuò)大我們的數(shù)字化轉(zhuǎn)型范圍，還將增強(qiáng)我們?cè)谥袊?guó)、巴西和印度這樣的新興市場(chǎng)中的實(shí)力。”
培生集團(tuán)董事長(zhǎng)瑪喬麗·斯卡爾迪諾表示：“ 企鵝出版集團(tuán)是培生集團(tuán)非常成功和重要的組成部分，這次與蘭登書屋的合并可以說(shuō)是將我們兩家相近的企業(yè)文化、標(biāo)準(zhǔn)與目標(biāo)完美結(jié)合，從而有更多的機(jī)會(huì)出版大量有價(jià)值的著作。今后，兩家出版社將分?jǐn)偝杀荆顿Y更多的作者與讀者群，在飛速發(fā)展的世界電子書市場(chǎng)中大膽嘗試新的運(yùn)營(yíng)模式。”
蘭登書屋出版集團(tuán)公司主席兼首席執(zhí)行官杜樂(lè)盟先生強(qiáng)調(diào)：“我們的新集團(tuán)將會(huì)結(jié)合兩家世界上最成功和最老牌的大眾出版商的出版經(jīng)驗(yàn)、專長(zhǎng)和技術(shù)，是最有競(jìng)爭(zhēng)力的出版王國(guó)，使得員工、作者、代理商、零售商共享前所未有的豐富資源。我深信，我們提供的支持與服務(wù)，加上我們一貫推崇的創(chuàng)新能力與編輯自主權(quán)，一定會(huì)為大家?guī)?lái)收益，尤其造福我們當(dāng)代和下一代的讀者。”
